1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
.\" SPDX-License-Identifier: 0BSD
.\"
.\" Authors: Andrew Dudman
.\" Lasse Collin
.\"
.\" Ukrainian translation for xz-man.
.\" Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019, 2022, 2023, 2024.
.\"
.\" (Note that this file is not based on gzip's zless.1.)
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH XZLESS 1 "12 лютого 2024 року" Tukaani "XZ Utils"
.SH НАЗВА
xzless, lzless — перегляд стиснених xz або lzma (текстових) файлів
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
\fBxzless\fP [\fIфайл\fP...]
.br
\fBlzless\fP [\fIфайл\fP...]
.SH ОПИС
\fBxzless\fP є фільтром, який показує текст зі стиснених файлів у
терміналі. Файли, підтримку обробки яких передбачено у \fBxz\fP(1), буде
розпаковано; інші файли вважатимуться нестисненими. Якщо не вказано жодного
\fIфайла\fP, \fBxzless\fP читатиме дані зі стандартного джерела вхідних даних.
.PP
Для показу виведених даних \fBxzless\fP використовує \fBless\fP(1). На відміну від
\fBxzmore\fP, вибір програми для поділу на сторінки не можна змінити за
допомогою змінної середовища. Команди засновано на \fBmore\fP(1) і \fBvi\fP(1). За
допомогою команд можна просуватися назад і вперед даними та шукати дані. Щоб
дізнатися більше, ознайомтеся із підручником з \fBless\fP(1).
.PP
Команду \fBlzless\fP реалізовано для забезпечення зворотної сумісності з LZMA
Utils.
.SH СЕРЕДОВИЩЕ
.TP
\fBLESSMETACHARS\fP
Список символів, які є особливими символами командної
оболонки. Встановлюється \fBxzless\fP, якщо його ще не встановлено у
середовищі.
.TP
\fBLESSOPEN\fP
Має значення рядка команди для виклику засобу розпаковування \fBxz\fP(1) для
обробки вхідних файлів \fBless\fP(1).
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
\fBless\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBxzmore\fP(1), \fBzless\fP(1)
|
