aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po4a/man/pt_BR/xzless.1
diff options
context:
space:
mode:
authorBertrand Jacquin <bertrand@jacquin.bzh>2024-03-29 19:53:25 +0000
committerBertrand Jacquin <bertrand@jacquin.bzh>2024-04-01 03:22:50 +0000
commit3455cfeca5032698ea16b9971ef30bbb0fbfd0a4 (patch)
treedfb34ae0112ddd2c5020679cadf73c1129352d5c /po4a/man/pt_BR/xzless.1
parentCVE-2024-3094: remove .gitignore (diff)
downloadxz-3455cfeca5032698ea16b9971ef30bbb0fbfd0a4.tar.xz
CVE-2024-3094: import xz-5.6.1.tar.xzjiatan/v5.6.1/unpack
Diffstat (limited to 'po4a/man/pt_BR/xzless.1')
-rw-r--r--po4a/man/pt_BR/xzless.148
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/po4a/man/pt_BR/xzless.1 b/po4a/man/pt_BR/xzless.1
new file mode 100644
index 00000000..f0d54bf2
--- /dev/null
+++ b/po4a/man/pt_BR/xzless.1
@@ -0,0 +1,48 @@
+.\" SPDX-License-Identifier: 0BSD
+.\"
+.\" Authors: Andrew Dudman
+.\" Lasse Collin
+.\"
+.\" Brazilian Portuguese translations for xz package
+.\" Traduções em português brasileiro para o pacote xz.
+.\" Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2022-2023.
+.\"
+.\" (Note that this file is not based on gzip's zless.1.)
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH XZLESS 1 2024\-02\-12 Tukaani "XZ Utils"
+.SH NOME
+xzless, lzless \- visualiza arquivos (texto) compactados em xz ou lzma
+.SH SINOPSE
+\fBxzless\fP [\fIarquivo\fP...]
+.br
+\fBlzless\fP [\fIarquivo\fP...]
+.SH DESCRIÇÃO
+\fBxzless\fP is a filter that displays text from compressed files to a
+terminal. Files supported by \fBxz\fP(1) are decompressed; other files are
+assumed to be in uncompressed form already. If no \fIfiles\fP are given,
+\fBxzless\fP reads from standard input.
+.PP
+\fBxzless\fP usa \fBless\fP(1) para apresentar sua saída. Ao contrário de
+\fBxzmore\fP, sua escolha de pager não pode ser alterada pela configuração de
+uma variável de ambiente. Os comandos são baseados em \fBmore\fP(1) e \fBvi\fP(1)
+e permitem movimento e busca para frente e para trás. Consulte o manual
+\fBless\fP(1) para obter mais informações.
+.PP
+O comando denominado \fBlzless\fP é fornecido para compatibilidade com versões
+anteriores do LZMA Utils.
+.SH AMBIENTE
+.TP
+\fBLESSMETACHARS\fP
+Uma lista de caracteres especiais para o shell. Definido por \fBxzless\fP a
+menos que já esteja definido no ambiente.
+.TP
+\fBLESSOPEN\fP
+Defina como uma linha de comando para invocar o descompactador \fBxz\fP(1) para
+pré\-processar os arquivos de entrada para \fBless\fP(1).
+.SH "VEJA TAMBÉM"
+\fBless\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBxzmore\fP(1), \fBzless\fP(1)