aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po4a/man/fr/xzdec.1
diff options
context:
space:
mode:
authorBertrand Jacquin <bertrand@jacquin.bzh>2024-03-29 19:53:25 +0000
committerBertrand Jacquin <bertrand@jacquin.bzh>2024-04-01 03:21:57 +0000
commit92785390ea84d2169bf4e721a39db89cb7e1fe5f (patch)
treedfb34ae0112ddd2c5020679cadf73c1129352d5c /po4a/man/fr/xzdec.1
parentCVE-2024-3094: doxygen (diff)
downloadxz-jiatan/v5.6.1/autofoo.tar.xz
CVE-2024-3094: import xz-5.6.1.tar.xzjiatan/v5.6.1/autofoo
Diffstat (limited to 'po4a/man/fr/xzdec.1')
-rw-r--r--po4a/man/fr/xzdec.18
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po4a/man/fr/xzdec.1 b/po4a/man/fr/xzdec.1
index dabb274e..f2e7939c 100644
--- a/po4a/man/fr/xzdec.1
+++ b/po4a/man/fr/xzdec.1
@@ -31,7 +31,7 @@ identique à \fBxzdec\fP, sauf que \fBlzmadec\fP prend en charge les fichiers
Pour réduire la taille de l'exécutable, \fBxzdec\fP ne prend en charge ni le
multithreading ni la localisation et ne lit pas les options des variables
d'environnement \fBXZ_DEFAULTS\fP et \fBXZ_OPT\fP. \fBxzdec\fP ne gère pas
-l'affichage d'information sur la progression du traitement\ : envoyer
+l'affichage d'information sur la progression du traitement : envoyer
\fBSIGINFO\fP à \fBxzdec\fP ne fait rien, mais envoyer \fBSIGUSR1\fP termine le
processus au lieu d'afficher de l'information sur la progression.
.SH OPTIONS
@@ -55,7 +55,7 @@ erreurs.
.TP
\fB\-Q\fP, \fB\-\-no\-warn\fP
Ignoré pour la compatibilité avec \fBxz\fP(1), \fBxzdec\fP n'utilise jamais le
-satut de sortie\ 2.
+satut de sortie 2.
.TP
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
Afficher un message d'aide et quitter.
@@ -71,7 +71,7 @@ Tout s'est bien passé.
Une erreur est survenue.
.PP
A la différence de \fBxz\fP(1),\fBxzdec\fP n'a pas de messages d'avertissement, et
-donc le statut de sortie\ 2 n'est pas utilisé par \fBxzdec\fP.
+donc le statut de sortie 2 n'est pas utilisé par \fBxzdec\fP.
.SH NOTES
Utilisez \fBxz\fP(1) au lieu de \fBxzdec\fP ou \fBlzmadec\fP pour un usage normal de
tous les jours. \fBxzdec\fP ou \fBlzmadec\fP ne sont utiles que pour les
@@ -83,7 +83,7 @@ peut être encore réduite en abandonnant des fonctionnalités de liblzma au
moment de la compilation, mais cela ne devrait pas être fait pour des
exécutables distribués sur des systèmes d'exploitation classique non
embarqués. Si vous avez besoin d'un décompresseur vraiment petit, pensez à
-utiliser XZ\ Embedded.
+utiliser XZ Embedded.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBxz\fP(1)
.PP