2 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/utils/translations/build-translations.sh b/utils/translations/build-translations.sh
new file mode 100755
index 000000000..0956e633f
--- /dev/null
+++ b/utils/translations/build-translations.sh
@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/sh
+
+lrelease=`which lrelease 2> /dev/null`
+if test -z "$lrelease"
+then
+  lrelease=`which lrelease-qt4 2> /dev/null`
+fi
+if test -z "$lrelease"
+then
+  echo "lrelease not found"
+  exit 1
+fi
+
+echo "using $lrelease"
+"$lrelease" translations/*.ts
+
diff --git a/utils/translations/update-translations.sh b/utils/translations/update-translations.sh
new file mode 100755
index 000000000..778aa5176
--- /dev/null
+++ b/utils/translations/update-translations.sh
@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/sh
+
+lupdate=`which lupdate 2> /dev/null`
+if test -z "$lupdate"
+then
+  lupdate=`which lupdate-qt4 2> /dev/null`
+fi
+if test -z "$lupdate"
+then
+  echo "lupdate not found"
+  exit 1
+fi
+
+echo "using $lupdate"
+"$lupdate" `find src -name \*.cpp` -ts translations/*.ts
+