diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | src/daemon/rpc.h | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | src/rpc/rpc_args.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/simplewallet/simplewallet.cpp | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | src/wallet/api/address_book.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/wallet/api/wallet.cpp | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/wallet/wallet2.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/wallet/wallet_rpc_server.cpp | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/monero.ts | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/monero_fr.ts | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/monero_it.ts | 48 |
10 files changed, 94 insertions, 94 deletions
diff --git a/src/daemon/rpc.h b/src/daemon/rpc.h index 9b7438053..d149a4100 100644 --- a/src/daemon/rpc.h +++ b/src/daemon/rpc.h @@ -60,28 +60,28 @@ public: ) : m_server{core.get(), p2p.get()}, m_description{description} { - MGINFO("Initializing " << m_description << " rpc server..."); + MGINFO("Initializing " << m_description << " RPC server..."); if (!m_server.init(vm, restricted, testnet, port)) { - throw std::runtime_error("Failed to initialize " + m_description + " rpc server."); + throw std::runtime_error("Failed to initialize " + m_description + " RPC server."); } - MGINFO(m_description << " rpc server initialized OK on port: " << m_server.get_binded_port()); + MGINFO(m_description << " RPC server initialized OK on port: " << m_server.get_binded_port()); } void run() { - MGINFO("Starting " << m_description << " rpc server..."); + MGINFO("Starting " << m_description << " RPC server..."); if (!m_server.run(2, false)) { - throw std::runtime_error("Failed to start " + m_description + " rpc server."); + throw std::runtime_error("Failed to start " + m_description + " RPC server."); } - MGINFO(m_description << " rpc server started ok"); + MGINFO(m_description << " RPC server started ok"); } void stop() { - MGINFO("Stopping " << m_description << " rpc server..."); + MGINFO("Stopping " << m_description << " RPC server..."); m_server.send_stop_signal(); m_server.timed_wait_server_stop(5000); } @@ -93,11 +93,11 @@ public: ~t_rpc() { - MGINFO("Deinitializing " << m_description << " rpc server..."); + MGINFO("Deinitializing " << m_description << " RPC server..."); try { m_server.deinit(); } catch (...) { - MERROR("Failed to deinitialize " << m_description << " rpc server..."); + MERROR("Failed to deinitialize " << m_description << " RPC server..."); } } }; diff --git a/src/rpc/rpc_args.cpp b/src/rpc/rpc_args.cpp index ce4070270..8524f48cb 100644 --- a/src/rpc/rpc_args.cpp +++ b/src/rpc/rpc_args.cpp @@ -37,7 +37,7 @@ namespace cryptonote { rpc_args::descriptors::descriptors() - : rpc_bind_ip({"rpc-bind-ip", rpc_args::tr("Specify ip to bind rpc server"), "127.0.0.1"}) + : rpc_bind_ip({"rpc-bind-ip", rpc_args::tr("Specify IP to bind RPC server"), "127.0.0.1"}) , rpc_login({"rpc-login", rpc_args::tr("Specify username[:password] required for RPC server"), "", true}) , confirm_external_bind({"confirm-external-bind", rpc_args::tr("Confirm rpc-bind-ip value is NOT a loopback (local) IP")}) , rpc_access_control_origins({"rpc-access-control-origins", rpc_args::tr("Specify a comma separated list of origins to allow cross origin resource sharing"), ""}) diff --git a/src/simplewallet/simplewallet.cpp b/src/simplewallet/simplewallet.cpp index f4f24ed77..5631df655 100644 --- a/src/simplewallet/simplewallet.cpp +++ b/src/simplewallet/simplewallet.cpp @@ -158,7 +158,7 @@ namespace boost::optional<tools::password_container> default_password_prompter(bool verify) { - return password_prompter(verify ? tr("Enter new wallet password") : tr("Wallet password"), verify); + return password_prompter(verify ? tr("Enter a new password for the wallet") : tr("Wallet password"), verify); } inline std::string interpret_rpc_response(bool ok, const std::string& status) @@ -1274,7 +1274,7 @@ bool simple_wallet::set_default_priority(const std::vector<std::string> &args/* priority = boost::lexical_cast<int>(args[1]); if (priority < 1 || priority > 4) { - fail_msg_writer() << tr("priority must be 0, 1, 2, 3,or 4"); + fail_msg_writer() << tr("priority must be 0, 1, 2, 3, or 4"); return true; } } @@ -1289,7 +1289,7 @@ bool simple_wallet::set_default_priority(const std::vector<std::string> &args/* } catch(const boost::bad_lexical_cast &) { - fail_msg_writer() << tr("priority must be 0, 1, 2 3,or 4"); + fail_msg_writer() << tr("priority must be 0, 1, 2, 3, or 4"); return true; } catch(...) @@ -1544,14 +1544,14 @@ simple_wallet::simple_wallet() m_cmd_binder.set_handler("transfer_original", boost::bind(&simple_wallet::transfer, this, _1), tr("transfer_original [index=<N1>[,<N2>,...]] [<priority>] [<ring_size>] <address> <amount> [<payment_id>]"), - tr("Transfer <amount> to <address> using an older transaction building algorithm. If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); + tr("Transfer <amount> to <address> using an older transaction building algorithm. If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); m_cmd_binder.set_handler("transfer", boost::bind(&simple_wallet::transfer_new, this, _1), tr("transfer [index=<N1>[,<N2>,...]] [<priority>] [<ring_size>] <address> <amount> [<payment_id>]"), - tr("Transfer <amount> to <address>. If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); + tr("Transfer <amount> to <address>. If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); m_cmd_binder.set_handler("locked_transfer", boost::bind(&simple_wallet::locked_transfer, this, _1), tr("locked_transfer [index=<N1>[,<N2>,...]] [<priority>] [<ring_size>] <addr> <amount> <lockblocks> [<payment_id>]"), - tr("Transfer <amount> to <address> and lock it for <lockblocks> (max. 1000000). If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); + tr("Transfer <amount> to <address> and lock it for <lockblocks> (max. 1000000). If the parameter \"index=<N1>[,<N2>,...]\" is specified, the wallet uses outputs received by addresses of those indices. If omitted, the wallet randomly chooses address indices to be used. In any case, it tries its best not to combine outputs across multiple addresses. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command \"set priority\") is used. <ring_size> is the number of inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)")); m_cmd_binder.set_handler("sweep_unmixable", boost::bind(&simple_wallet::sweep_unmixable, this, _1), tr("Send all unmixable outputs to yourself with ring_size 1")); @@ -2611,12 +2611,12 @@ std::string simple_wallet::get_mnemonic_language() if (!((language_number >= 0) && (static_cast<unsigned int>(language_number) < language_list.size()))) { language_number = -1; - fail_msg_writer() << tr("invalid language choice passed. Please try again.\n"); + fail_msg_writer() << tr("invalid language choice entered. Please try again.\n"); } } catch (const std::exception &e) { - fail_msg_writer() << tr("invalid language choice passed. Please try again.\n"); + fail_msg_writer() << tr("invalid language choice entered. Please try again.\n"); } } return language_list[language_number]; @@ -3366,7 +3366,7 @@ bool simple_wallet::show_payments(const std::vector<std::string> &args) { if(args.empty()) { - fail_msg_writer() << tr("expected at least one payment_id"); + fail_msg_writer() << tr("expected at least one payment ID"); return true; } @@ -4515,7 +4515,7 @@ bool simple_wallet::sweep_below(const std::vector<std::string> &args_) uint64_t below = 0; if (args_.size() < 1) { - fail_msg_writer() << tr("missing amount threshold"); + fail_msg_writer() << tr("missing threshold amount"); return true; } if (!cryptonote::parse_amount(below, args_[0])) diff --git a/src/wallet/api/address_book.cpp b/src/wallet/api/address_book.cpp index da412cd4b..c2238f9d6 100644 --- a/src/wallet/api/address_book.cpp +++ b/src/wallet/api/address_book.cpp @@ -74,7 +74,7 @@ bool AddressBookImpl::addRow(const std::string &dst_addr , const std::string &pa // integrated + long payment id provided if(has_long_pid && info.has_payment_id) { - m_errorString = tr("Integrated address and long payment id can't be used at the same time"); + m_errorString = tr("Integrated address and long payment ID can't be used at the same time"); m_errorCode = Invalid_Payment_Id; return false; } diff --git a/src/wallet/api/wallet.cpp b/src/wallet/api/wallet.cpp index fd0b65866..3073bcc56 100644 --- a/src/wallet/api/wallet.cpp +++ b/src/wallet/api/wallet.cpp @@ -611,7 +611,7 @@ bool WalletImpl::close(bool store) if (status() != Status_Critical) m_wallet->store(); else - LOG_ERROR("Status_Critical - not storing wallet"); + LOG_ERROR("Status_Critical - not saving wallet"); LOG_PRINT_L1("wallet::store done"); } LOG_PRINT_L1("Calling wallet::stop..."); @@ -717,7 +717,7 @@ bool WalletImpl::store(const std::string &path) m_wallet->store_to(path, m_password); } } catch (const std::exception &e) { - LOG_ERROR("Error storing wallet: " << e.what()); + LOG_ERROR("Error saving wallet: " << e.what()); m_status = Status_Error; m_errorString = e.what(); } diff --git a/src/wallet/wallet2.cpp b/src/wallet/wallet2.cpp index c4f8f3457..f809e424f 100644 --- a/src/wallet/wallet2.cpp +++ b/src/wallet/wallet2.cpp @@ -222,7 +222,7 @@ boost::optional<tools::password_container> get_password(const boost::program_opt THROW_WALLET_EXCEPTION_IF(!password_prompter, tools::error::wallet_internal_error, tools::wallet2::tr("no password specified; use --prompt-for-password to prompt for a password")); - return password_prompter(verify ? tr("Enter new wallet password") : tr("Wallet password"), verify); + return password_prompter(verify ? tr("Enter a new password for the wallet") : tr("Wallet password"), verify); } std::unique_ptr<tools::wallet2> generate_from_json(const std::string& json_file, const boost::program_options::variables_map& vm, const options& opts, const std::function<boost::optional<tools::password_container>(const char *, bool)> &password_prompter) diff --git a/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp b/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp index 3aba76da0..e7435daf6 100644 --- a/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp +++ b/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp @@ -2847,12 +2847,12 @@ int main(int argc, char** argv) { // if we ^C during potentially length load/refresh, there's no server loop yet if (quit) { - MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Storing wallet...")); + MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Saving wallet...")); wal->store(); - MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Stored ok")); + MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Successfully saved")); return 1; } - MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Loaded ok")); + MINFO(tools::wallet_rpc_server::tr("Successfully loaded")); } catch (const std::exception& e) { @@ -2863,11 +2863,11 @@ just_dir: tools::wallet_rpc_server wrpc; if (wal) wrpc.set_wallet(wal.release()); bool r = wrpc.init(&(vm.get())); - CHECK_AND_ASSERT_MES(r, 1, tools::wallet_rpc_server::tr("Failed to initialize wallet rpc server")); + CHECK_AND_ASSERT_MES(r, 1, tools::wallet_rpc_server::tr("Failed to initialize wallet RPC server")); tools::signal_handler::install([&wrpc](int) { wrpc.send_stop_signal(); }); - LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Starting wallet rpc server")); + LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Starting wallet RPC server")); try { wrpc.run(); @@ -2877,16 +2877,16 @@ just_dir: LOG_ERROR(tools::wallet_rpc_server::tr("Failed to run wallet: ") << e.what()); return 1; } - LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Stopped wallet rpc server")); + LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Stopped wallet RPC server")); try { - LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Storing wallet...")); + LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Saving wallet...")); wrpc.stop(); - LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Stored ok")); + LOG_PRINT_L0(tools::wallet_rpc_server::tr("Successfully saved")); } catch (const std::exception& e) { - LOG_ERROR(tools::wallet_rpc_server::tr("Failed to store wallet: ") << e.what()); + LOG_ERROR(tools::wallet_rpc_server::tr("Failed to save wallet: ") << e.what()); return 1; } return 0; diff --git a/translations/monero.ts b/translations/monero.ts index 4393d3457..413dd073a 100644 --- a/translations/monero.ts +++ b/translations/monero.ts @@ -414,7 +414,7 @@ <name>cryptonote::rpc_args</name> <message> <location filename="../src/rpc/rpc_args.cpp" line="38"/> - <source>Specify ip to bind rpc server</source> + <source>Specify IP to bind RPC server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -527,7 +527,7 @@ </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="710"/> - <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> + <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -851,7 +851,7 @@ This transaction will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="2921"/> - <source>missing amount threshold</source> + <source>missing threshold amount</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -896,7 +896,7 @@ This transaction will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="3137"/> - <source>daemon is busy. Please try later</source> + <source>daemon is busy. Please try again later</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -931,12 +931,12 @@ This transaction will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="525"/> - <source>priority must be 0, 1, 2, 3,or 4</source> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="540"/> - <source>priority must be 0, 1, 2 3,or 4</source> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -961,7 +961,7 @@ This transaction will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="709"/> - <source>sweep_all [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked balance to an address</source> + <source>sweep_all [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked balance to an address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1124,7 +1124,7 @@ This transaction will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1887"/> - <source>expected at least one payment_id</source> + <source>expected at least one payment ID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1340,7 +1340,7 @@ Warning: Some input keys being spent are from </source> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="706"/> - <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> + <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1612,7 +1612,7 @@ Warning: Some input keys being spent are from </source> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1306"/> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1311"/> - <source>invalid language choice passed. Please try again. + <source>invalid language choice entered. Please try again. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2493,7 +2493,7 @@ Outputs per *: </source> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet2.cpp" line="460"/> - <source>Enter new wallet password</source> + <source>Enter new password for the wallet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2651,13 +2651,13 @@ Outputs per *: </source> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1789"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1814"/> - <source>Storing wallet...</source> + <source>Saving wallet...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1791"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1816"/> - <source>Stored ok</source> + <source>Saved ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2672,22 +2672,22 @@ Outputs per *: </source> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1805"/> - <source>Failed to initialize wallet rpc server</source> + <source>Failed to initialize wallet RPC server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1809"/> - <source>Starting wallet rpc server</source> + <source>Starting wallet RPC server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1811"/> - <source>Stopped wallet rpc server</source> + <source>Stopped wallet RPC server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1820"/> - <source>Failed to store wallet: </source> + <source>Failed to save wallet: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/translations/monero_fr.ts b/translations/monero_fr.ts index 8ebba52cf..9a2e82f62 100644 --- a/translations/monero_fr.ts +++ b/translations/monero_fr.ts @@ -414,7 +414,7 @@ <name>cryptonote::rpc_args</name> <message> <location filename="../src/rpc/rpc_args.cpp" line="38"/> - <source>Specify ip to bind rpc server</source> + <source>Specify IP to bind RPC server</source> <translation>Spécifier l'IP à laquelle lier le serveur RPC</translation> </message> <message> @@ -527,8 +527,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="710"/> - <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> - <translation>sweep_below <montant_seuil> [mixin] adresse [ID_paiement] - Envoyer toutes les sorties débloquées sous le seuil vers une adresse</translation> + <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> + <translation>sweep_below <montant_seuil> [mixin] adresse [<ID_paiement>] - Envoyer toutes les sorties débloquées sous le seuil vers une adresse</translation> </message> <message> <source>Available options: seed language - set wallet seed language; always-confirm-transfers <1|0> - whether to confirm unsplit txes; print-ring-members <1|0> - whether to print detailed information about ring members during confirmation; store-tx-info <1|0> - whether to store outgoing tx info (destination address, payment ID, tx secret key) for future reference; default-mixin <n> - set default mixin (default is 4); auto-refresh <1|0> - whether to automatically sync new blocks from the daemon; refresh-type <full|optimize-coinbase|no-coinbase|default> - set wallet refresh behaviour; priority [0|1|2|3|4] - default/unimportant/normal/elevated/priority fee; confirm-missing-payment-id <1|0>; ask-password <1|0>; unit <monero|millinero|micronero|nanonero|piconero> - set default monero (sub-)unit; min-outputs-count [n] - try to keep at least that many outputs of value at least min-outputs-value; min-outputs-value [n] - try to keep at least min-outputs-count outputs of at least that value - merge-destinations <1|0> - whether to merge multiple payments to the same destination address</source> @@ -872,7 +872,7 @@ Cette transaction sera déverrouillée au bloc %llu, dans approximativement %s j </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="2921"/> - <source>missing amount threshold</source> + <source>missing threshold amount</source> <translation>montant seuil manquant</translation> </message> <message> @@ -917,7 +917,7 @@ Cette transaction sera déverrouillée au bloc %llu, dans approximativement %s j </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="3137"/> - <source>daemon is busy. Please try later</source> + <source>daemon is busy. Please try again later</source> <translation>le démon est occupé. Veuillez réessayer plus tard</translation> </message> <message> @@ -952,12 +952,12 @@ Cette transaction sera déverrouillée au bloc %llu, dans approximativement %s j </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="525"/> - <source>priority must be 0, 1, 2, 3,or 4</source> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> <translation>la priorité doit être 0, 1, 2, 3 ou 4</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="540"/> - <source>priority must be 0, 1, 2 3,or 4</source> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> <translation>la priorité doit être 0, 1, 2, 3 ou 4</translation> </message> <message> @@ -982,8 +982,8 @@ Cette transaction sera déverrouillée au bloc %llu, dans approximativement %s j </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="709"/> - <source>sweep_all [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked balance to an address</source> - <translation>sweep_all [mixin] adresse [ID_paiement] - Envoyer tout le solde débloqué à une adresse</translation> + <source>sweep_all [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked balance to an address</source> + <translation>sweep_all [mixin] adresse [<ID_paiement>] - Envoyer tout le solde débloqué à une adresse</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="711"/> @@ -1149,7 +1149,7 @@ Cette transaction sera déverrouillée au bloc %llu, dans approximativement %s j </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1887"/> - <source>expected at least one payment_id</source> + <source>expected at least one payment ID</source> <translation>au moins un ID de paiement attendu</translation> </message> <message> @@ -1371,7 +1371,7 @@ Attention : Certaines clés d'entrées étant dépensées sont issues de < </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="706"/> - <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> + <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> <translation>transfer [<priorité>] [<mixin>] <adresse> <montant> [<ID_paiement>] - Transférer <montant> à <adresse>. <priorité> est la priorité de la transaction. Plus la priorité est élevée, plues les frais de transaction seront élévés. Les valeurs de priorité valies sont dans l'ordre (de la plus basse à la plus élevée) : unimportant, normal, elevated, priority. Si ce paramètre est omis, la valeur par défaut (voir la commande "set priority") est utilisée. <mixin> est le nombre d'entrées supplémentaires à inclure pour l'intraçabilité. De multiples paiements peuvent être effectués d'un coup en ajoutant <adresse_2> <montant_2> et cetera (avant l'ID de paiement, s'il est inclus)</translation> </message> <message> @@ -1643,7 +1643,7 @@ Attention : Certaines clés d'entrées étant dépensées sont issues de < <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1306"/> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1311"/> - <source>invalid language choice passed. Please try again. + <source>invalid language choice entered. Please try again. </source> <translation>choix de langue passé invalide. Veuillez réessayer. </translation> @@ -2543,7 +2543,7 @@ Sorties par * : </translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet2.cpp" line="460"/> - <source>Enter new wallet password</source> + <source>Enter new password for the wallet</source> <translation>Entrez le mot de passe du portefeuille</translation> </message> <message> @@ -2701,14 +2701,14 @@ Sorties par * : </translation> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1789"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1814"/> - <source>Storing wallet...</source> + <source>Saving wallet...</source> <translation>Sauvegarde du portefeuille...</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1791"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1816"/> - <source>Stored ok</source> - <translation>Sauvegarde OK</translation> + <source>Saved ok</source> + <translation>Sauvegarde réussie</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1794"/> @@ -2722,22 +2722,22 @@ Sorties par * : </translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1805"/> - <source>Failed to initialize wallet rpc server</source> + <source>Failed to initialize wallet RPC server</source> <translation>Échec de l'initialisation du serveur RPC du portefeuille</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1809"/> - <source>Starting wallet rpc server</source> + <source>Starting wallet RPC server</source> <translation>Démarrage du serveur RPC du portefeuille</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1811"/> - <source>Stopped wallet rpc server</source> + <source>Stopped wallet RPC server</source> <translation>Arrêt du serveur RPC du portefeuille</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1820"/> - <source>Failed to store wallet: </source> + <source>Failed to save wallet: </source> <translation>Échec de la sauvegarde du portefeuille : </translation> </message> </context> diff --git a/translations/monero_it.ts b/translations/monero_it.ts index 8ee3277fa..128db9bdc 100644 --- a/translations/monero_it.ts +++ b/translations/monero_it.ts @@ -414,8 +414,8 @@ <name>cryptonote::rpc_args</name> <message> <location filename="../src/rpc/rpc_args.cpp" line="38"/> - <source>Specify ip to bind rpc server</source> - <translation>Specificare ip da associare al server rpc</translation> + <source>Specify IP to bind RPC server</source> + <translation>Specificare IP da associare al server RPC</translation> </message> <message> <location filename="../src/rpc/rpc_args.cpp" line="39"/> @@ -527,8 +527,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="710"/> - <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> - <translation>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [payment_id] - Invia tutti gli outputs sbloccati sotto la soglia specificata a un indirizzo</translation> + <source>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked outputs below the threshold to an address</source> + <translation>sweep_below <amount_threshold> [mixin] address [<payment_id>] - Invia tutti gli outputs sbloccati sotto la soglia specificata a un indirizzo</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="727"/> @@ -887,7 +887,7 @@ Questa transazione verrà sbloccata al blocco %llu, in approssimativamente %s gi </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="3137"/> - <source>daemon is busy. Please try later</source> + <source>daemon is busy. Please try again later</source> <translation>il daemon è occupato. Prova più tardi</translation> </message> <message> @@ -922,13 +922,13 @@ Questa transazione verrà sbloccata al blocco %llu, in approssimativamente %s gi </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="525"/> - <source>priority must be 0, 1, 2, 3,or 4</source> - <translation>la priorità deve essere 0, 1, 2, 3,or 4</translation> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> + <translation>la priorità deve essere 0, 1, 2, 3, or 4</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="540"/> - <source>priority must be 0, 1, 2 3,or 4</source> - <translation>la priorità deve essere 0, 1, 2 3, or 4</translation> + <source>priority must be 0, 1, 2, 3, or 4</source> + <translation>la priorità deve essere 0, 1, 2, 3, or 4</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="623"/> @@ -952,8 +952,8 @@ Questa transazione verrà sbloccata al blocco %llu, in approssimativamente %s gi </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="709"/> - <source>sweep_all [mixin] address [payment_id] - Send all unlocked balance to an address</source> - <translation>sweep_all [mixin] address [payment_id] - Manda tutto il bilancio sbloccato ad un indirizzo</translation> + <source>sweep_all [mixin] address [<payment_id>] - Send all unlocked balance to an address</source> + <translation>sweep_all [mixin] address [<payment_id>] - Manda tutto il bilancio sbloccato ad un indirizzo</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="711"/> @@ -1115,8 +1115,8 @@ Questa transazione verrà sbloccata al blocco %llu, in approssimativamente %s gi </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1887"/> - <source>expected at least one payment_id</source> - <translation>deve esserci almeno un payment_id</translation> + <source>expected at least one payment ID</source> + <translation>deve esserci almeno un payment ID</translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1896"/> @@ -1336,7 +1336,7 @@ Avviso: alcune chiavi di input spese vengono da </translation> </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="706"/> - <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the fee of the transaction. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> + <source>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> is the priority of the transaction. The higher the priority, the higher the transaction fee. Valid values in priority order (from lowest to highest) are: unimportant, normal, elevated, priority. If omitted, the default value (see the command "set priority") is used. <mixin_count> is the number of extra inputs to include for untraceability. Multiple payments can be made at once by adding <address_2> <amount_2> etcetera (before the payment ID, if it's included)</source> <translation>transfer [<priority>] [<mixin_count>] <address> <amount> [<payment_id>] - Transfer <amount> to <address>. <priority> è la priorità della transazione. Maggiore è la priorità, maggiori saranno le tasse per la transazione. Valori validi in ordini di priorità (dal più basso al più alto) sono:unimportant, normal, elevated, priority. se omesso, verrà usato il valore standard (vedi il comando "set priority"). <mixin_count> è il numero di inputs extra da inludere per intracciabilità. Puoi eseguire pagamenti multipli in una volta aggiungendo <address_2> <amount_2> etcetera (prima dell' ID pagamento, se incluso)</translation> </message> <message> @@ -1608,7 +1608,7 @@ Avviso: alcune chiavi di input spese vengono da </translation> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1306"/> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="1311"/> - <source>invalid language choice passed. Please try again. + <source>invalid language choice entered. Please try again. </source> <translation>linguaggio selezionato scorretto. Prova di nuovo.</translation> </message> @@ -1755,7 +1755,7 @@ di nuovo il tuo portafoglio (le chiavi del tuo portafoglio NON sono a rischio in </message> <message> <location filename="../src/simplewallet/simplewallet.cpp" line="2921"/> - <source>missing amount threshold</source> + <source>missing threshold amount</source> <translation>manca la soglia massima dell'ammontare</translation> </message> <message> @@ -2512,7 +2512,7 @@ Outputs per *: </source> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet2.cpp" line="460"/> - <source>Enter new wallet password</source> + <source>Enter new password for the wallet</source> <translation>Inserisci una nuova password per il portafoglio</translation> </message> <message> @@ -2670,13 +2670,13 @@ Outputs per *: </source> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1789"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1814"/> - <source>Storing wallet...</source> + <source>Saving wallet...</source> <translation>Sto salvando il portafoglio...</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1791"/> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1816"/> - <source>Stored ok</source> + <source>Saved ok</source> <translation>Salvato con successo</translation> </message> <message> @@ -2691,22 +2691,22 @@ Outputs per *: </source> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1805"/> - <source>Failed to initialize wallet rpc server</source> - <translation>Inizializzazione server rpc portafoglio fallita</translation> + <source>Failed to initialize wallet RPC server</source> + <translation>Inizializzazione server RPC portafoglio fallita</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1809"/> - <source>Starting wallet rpc server</source> + <source>Starting wallet RPC server</source> <translation>Server RPC portafoglio in avvio</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1811"/> - <source>Stopped wallet rpc server</source> + <source>Stopped wallet RPC server</source> <translation>Server RPC portafoglio arrestato</translation> </message> <message> <location filename="../src/wallet/wallet_rpc_server.cpp" line="1820"/> - <source>Failed to store wallet: </source> + <source>Failed to save wallet: </source> <translation>Impossibile salvare portafoglio: </translation> </message> </context> |